TERMOS E CONDIÇÕES PARA O USO DO WEBSITE ACTELION

Todo o uso deste website está sujeito aos seguintes termos, condições e leis aplicáveis conforme abaixo. O seu acesso e navegação neste site implicam em seu acordo com os mesmos. Assim, pedimos que você leia o conteúdo a seguir cuidadosamente antes de usar este website. Por favor, observe que a Actelion pode revisar ou rescindir esses termos e condições por qualquer razão e a qualquer momento sem dever de notificação. Então, como você está vinculado a tais aditamentos, você deve periodicamente visitar esta página para revisar os termos e condições então válidos.

A Actelion recomenda consulta a um especialista para sanar  dúvidas sobre saúde, tratamentos disponíveis e demais informações médicas.

As informações contidas neste site não devem ser comparadas às de outros países porque podem apresentar pequenas diferenças baseadas na legislação, condutas terapêuticas, condições sócio-econômicas e costumes locais.

1. Uso unicamente pessoal e não comercial
A não ser que de forma diversa explicitamente declarado, este website é protegido por direitos autorais. Assim sendo, você pode realizar download, cópia eletrônica, impressão ou visualização de qualquer informação incluída neste website para o uso unicamente pessoal e não comercial. Todos os avisos de direitos autorais e outros avisos de direitos intelectuais contidos nos materiais copiados devem ser mantidos e preservados. A distribuição, modificação, transmissão ou uso de qualquer dado deste website (incluindo imagens, textos, gráficos, vídeo e etc.) para público ou finalidade comercial é expressamente proibida. Qualquer exceção exige o prévio consentimento por escrito da Actelion. Entretanto, a Actelion não garante que o seu uso de qualquer uma das informações contidas neste website não interferirá nos direitos de terceiros.

2. Direitos Autorais, marcas registradas e outros direitos de propriedade Os direitos autorais, marcas registradas, patentes, informações protegidas por direitos autorais ou outros direitos de propriedade incluídos são de propriedade exclusiva da Actelion ou outro respectivo titular que concedeu à Actelion o direito e a licença do uso de tais Direitos. Nenhuma licença sobre qualquer um dos Direitos é concedida ou transferida. É estritamente proibido o uso inadequado das Marcas do Site e de seu conteúdo, exceto conforme estabelecido nestes Termos e Condições.

3. Estrutura e Links
Os links para este website são apenas permitidos para a Página Inicial (homepage). Deep-linking (Conexão profunda) não é permitido. Adicionalmente, hot-linking, in-line linking e framing deste website ou qualquer outro método de incorporação de partes deste website em seu website ou em website de terceiros é igualmente proibido. Qualquer exceção necessita de prévio consentimento por escrito da Actelion.

4. Links para website de terceiros
Como um serviço para o visitante, este website pode conter links a outros sites na Internet que sejam de titularidade e operados por terceiros. Por favor, observe que a Actelion não tem controle sobre esses Sites de Terceiros e que entrar no link desses sites é de seu próprio risco e você é sujeito à política de declaração legal e de privacidade do referido site. Adicionalmente, você aceita que a Actelion não é responsável por aprovar ou fiscalizar qualquer site.

5. Salas de chat do usuário / Participação do Usuário
Mesmo que a Actelion não seja obrigada a realizar qualquer tipo de monitoramento ou revisão de qualquer sala de chat, boletins eletrônicos ou outras áreas similares no website, assim como o conteúdo de qualquer uma dessas comunicações, a Actelion pode fazê-lo ocasionalmente. A Actelion não assume qualquer responsabilidade associada ao conteúdo de qualquer tal plataforma de comunicação, sendo ou não advindo das leis de direitos autorais, marcas registradas, difamação/injúria, privacidade, obscenidade ou qualquer outro. É explicitamente proibido transmitir ou postar qualquer material ilegal, injurioso, ameaçador, obsceno, pornográfico ou profano ou qualquer outro material que viole a lei. Por favor, observe que a Actelion cooperará completamente com qualquer ordem judicial ou autoridade legal solicitando que a Actelion divulgue a identidade de qualquer pessoa que transmita ou poste tal material. Adicionalmente, a Actelion reserva o direito a, mas não é vinculada a fazê-lo, remover ou bloquear quaisquer comunicações ou materiais que ela considerar como sendo (i) abusivo, obsceno, enganoso, falso, ofensivo ou difamatório, (ii) em violação de qualquer direito de propriedade intelectual, tal como direitos autorais ou marcas registradas, (iii) em violação de qualquer lei ou regulamentação, ou (iv) de qualquer outra maneira inaceitável para a Actelion a seu exclusivo critério.

6. Tratamento não confidencial da submissão do usuário
A não ser que sujeito a cláusula da “Política de Privacidade” doravante, qualquer comunicação ou material que você transmita para este website por correio eletrônico ou por qualquer outro meio, mas sem limitação a quaisquer comentários, questões, sugestões ou similar serão tratadas como não confidencial e não proprietário. A Actelion é intitulada a fazer uso de qualquer coisa que você transmita ou poste para qualquer finalidade, mas sem limitar-se a transmissão, publicação, divulgação, reprodução ou postagem. Adicionalmente, a Actelion é intitulada a fazer uso de qualquer informação, conceito, know-how ou similares incluído em qualquer material ou comunicação que você transmita ao website para qualquer finalidade que seja, tal como desenvolvimento, fabricação, promoção e marketing dos produtos da Actelion. Por favor, observe que, perante este, você renuncia a todos os seus direitos relacionados a todos os materiais e comunicações transmitidos.

7. Política de privacidade
O termo “dados pessoais” como usado nesta cláusula refere-se a qualquer informação que possa ser usada para identificar você, tal como o seu nome, data de nascimento, e-mail ou endereço postal.

Alguns dos serviços prestados neste website podem exigir o seu registro. Quando registrar-se com a Actelion, você pode precisar completar certos campos de dados, assim como escolher um nome e uma senha. Esse registro divulga a sua identidade. Por favor, observe que no caso de você decidir reter certos dados pessoais solicitados, pode não ser possível acessar determinadas partes do website ou para a Actelion responder a sua solicitação. A Actelion não processará os seus dados pessoais sem o seu prévio consentimento. A Actelion apenas processará os dados pessoais para finalidades específicas e limitadas e informará a você sobre essas finalidades quando pedir os seus dados pessoais. Ao processar os seus dados pessoais, a Actelion integralmente cumprirá com os internacionalmente reconhecidos padrões de proteção aos dados. Ao fazê-lo, a Actelion assegura a conformidade de seu pessoal com os estritos padrões de segurança e confidencialidade.

A Actelion não concederá acesso a nenhum de seus dados pessoais a terceiros. Entretanto, os dados pessoais podem ser incidentalmente transferidos a terceiros agindo pela ou em nome da Actelion, ou em conexão com os negócios da Actelion, para adicionais processamentos de acordo com o propósito original de recolhimento de dados pessoais. Sempre que possível, a Actelion empregará seus esforços para assegurar que as obrigações de não divulgação e o uso adequado dos dados pessoais sejam claramente indicados. Tais terceiros podem adotar diferentes políticas de privacidade. Entretanto, a Actelion deseja assegurar que tais terceiros forneçam o mesmo grau de proteção que a Actelion fornece, e, quando adequado, a Actelion irá vincular contratualmente esse terceiro para processar os dados pessoais apenas para os propósitos explicitamente autorizados pela Actelion. Assim, é expressamente entendido que a Actelion não compartilhará qualquer dado pessoal que seja sensível (por exemplo: histórico médico) com terceiros sem o seu prévio e explícito consentimento, e você poderá retirar esse consentimento a qualquer tempo. Por favor, observe que se você retirar esse consentimento, a Actelion pode não conseguir cumprir com alguns de seus pedidos. Entretanto, a Actelion quando praticável, informará terceiros para os quais seus dados pessoais foram transferidos sobre a retirada de seu consentimento.

A Actelion tentará assegurar que os seus dados pessoais sejam atualizados, exatos e completos de acordo com as informações que foram fornecidas. Você é intitulado a acessar e atualizar os seus dados pessoais ou exigir que sejam deletados a qualquer tempo. Se você desejar acessar, editar ou deletar os seus dados pessoais tidos pela Actelion, por favor, entre em contato com o nosso Webmaster. A Actelion endereçará o seu pedido prontamente e de maneira exata e sem custos. Entretanto, solicitações para deletar dados pessoais estão sujeitos a aplicáveis relatórios legais e éticos, preenchimento de documentações ou retenções obrigatórias com as quais a Actelion deve cumprir. Em todos os outros casos, a Actelion manterá os dados pessoais apenas por quanto seja razoavelmente exigido para processar os propósitos pelos quais os dados pessoais foram coletados de acordo com qualquer aplicáveis relatórios legais e éticos, preenchimento de documentações ou retenções obrigatórias.

Essa Política de Privacidade aplica-se única e exclusivamente a este website.

8. Inexatidões técnicas, erros tipográficos e alterações
Este website pode conter inexatidões técnicas e erros tipográficos. A Actelion reserva-se o direito de editar, corrigir e/ou aprimorar qualquer uma dessas informações, assim como também quaisquer produtos descritos neste website a qualquer tempo sem aviso.

9. Termo de Responsabilidade
A Actelion deseja fornecer informações exatas e atualizadas em seu website a todo momento, entretanto ela não dá qualquer garantia ou declaração, seja expressa ou implícita, de qualquer tipo em relação ao conteúdo deste website (incluindo textos, gráficos e links). Adicionalmente, a Actelion não assume a responsabilidade ou obrigação a qualquer título relacionada à maneira como você utiliza este website e o seu conteúdo. A Actelion não assume a responsabilidade por qualquer exatidão, adequação, totalidade, compreensão, utilidade, confiabilidade ou pontualidade do conteúdo deste Website. A Actelion não dá qualquer garantia, seja expressa ou implícita, que as funções contidas neste website não serão interrompidas ou livres de erros, que defeitos serão corrigidos, ou que este website ou o servidor que torna este website disponível seja livre de vírus ou outros componentes danosos. A Actelion reserva-se no direito de interromper ou descontinuar toda ou qualquer funcionalidade do website, e não assume qualquer responsabilidade pela sua interrupção ou não continuação. Como algumas jurisdições podem não permitir a exclusão de garantias implícitas, algumas das exclusões acima mencionadas podem não ser aplicadas a você.

10. Informações fornecidas sobre os produtos da Actelion
Informações fornecidas neste website sobre os produtos da Actelion não têm a intenção de ser um substituto dos competentes conselhos médicos. Se você é um paciente, por favor, entre em contato ou notifique o seu médico caso julgue necessário. A Actelion responderá os questionamentos de seu médico.

As informações sobre produtos são direcionadas a uma grande variedade de pessoas e podem conter informações não disponíveis em seu país. Por favor, se necessário, entre em contato com a matriz da Actelion na Suíça ou com a Actelion Brasil.

11. Declaração Admonitória das Afirmações
Algumas das declarações contidas neste website são declarações admonitórias das afirmações. Tais declarações são por natureza sujeitas a determinados riscos, inexatidões e outros fatores que podem afetar os resultados, realizações e concretizações reais da Actelion e de suas afiliadas por serem consideravelmente diferentes daquelas esperadas ou antecipadas nas Declarações Admonitórias das Afirmações. As Declarações Admonitórias das Afirmações tem como base as presunções e expectativas atuais da Actelion, as quais podem ser influenciadas por inúmeros fatores. Esses fatores incluem falha ou atraso na habilidade da Actelion em desenvolver novos produtos, com qualquer falha em receber as previstas aprovações regulamentares, quaisquer problemas na atual comercialização dos produtos devido à concorrência ou outros fatores e limitação por regulmentações governamentais limitando a habilidade da Actelion em vender seus produtos. Por favor, observe que a Actelion não assume qualquer responsabilidade em atualizar as Declarações Admonitórias das Afirmações contidas neste website para refletir quaisquer eventos ou circunstancias ocorrendo após a data da atualização do conteúdo deste website.

12. Lei aplicável e Foro
O uso que você faz deste website será regido, quanto a todos os respeitos, pelas leis brasileiras sem consideração a escolha de disposições legais. Você concorda que qualquer litígio ou procedimentos legais direta ou indiretamente advindos ou em relação a este Website será submetido ao exclusivo foro dos competentes tribunais.

Perguntas ou comentários adicionais
Se você tiver mais perguntas ou comentários relacionados a esta política de privacidade, entre em contato conosco.

Afirmações sobre fatos futuro
Este site pode conter afirmações sobre fatos futuros sujeitas a riscos e incertezas, e que podem levar a resultados reais diferentes daqueles previstos, inclusive riscos relacionados nos relatórios comerciais da Actelion.

Sites and that your linking to these Third Party Sites is at your own risk and subject to the legal statement and privacy policy of the linked site. You further understand that Actelion does not approve nor survey any Third Party Sites. Actelion has no responsibility or liability of any kind for these linked Third Party Sites.